WEBVTT Kind: captions; Language: fi

1
00:00:02.420 --> 00:00:07.560
Tervetuloa reittejä planetaarisen
hyvinvointiin -kurssin viimeiseen osioon.

2
00:00:07.560 --> 00:00:11.960
Tällä kurssilla olemme oppineet, mitä
kestävyysmurros tarkoittaa ja miksi se on

3
00:00:11.960 --> 00:00:16.140
elintärkeää, vaikka sitä ei voida
koskaan täydellisesti hallita.

4
00:00:16.140 --> 00:00:21.140
Olemme tutustuneet järjestelmäajattelun
näkökulmiin, jotka selventävät murroksen

5
00:00:21.140 --> 00:00:26.200
kohdetta ja murrosprosesseja sekä
murroksen aikaansaamisen väyliä.

6
00:00:26.200 --> 00:00:31.690
Olemme selventäneet, mitä kestävyysmurroksen on
muutettava ja tutustuneet erilaisiin karttatasoihin

7
00:00:31.690 --> 00:00:36.460
sekä reittien suunnitteluun
kohti planetaarista hyvinvointia.

8
00:00:36.460 --> 00:00:41.570
Useiden mahdollisten tulevaisuuksien kuvittelu
ja monien reittien hahmottaminen toivottuun

9
00:00:41.570 --> 00:00:48.100
tulevaisuuteen on tärkeää, sillä murrosta ei
voi täysin ennustaa. Ratkaisujen ja reittien

10
00:00:48.100 --> 00:00:53.720
hahmottamisessa on tärkeää tarkastella myös
kriittisesti niitä normalisoituneita arvoja

11
00:00:53.720 --> 00:00:59.700
ja maailmankuvia, jotka tuntuvat itsestään selviltä ja
neutraaleilta, mutta voivat ylläpitää

12
00:00:59.700 --> 00:01:02.210
eriarvoisia rakenteita.

13
00:01:02.210 --> 00:01:07.710
Olemme myös oppineet, että kestävyysmurrokseen tarvitaan monenlaisia toimijoita.

14
00:01:07.710 --> 00:01:12.970
Jokainen voi edistää kestävyysmurrosta
omista rooleistaan käsin.

15
00:01:12.970 --> 00:01:17.510
Yhteistyön ja muutosta tukevien
kykyjen vahvistaminen auttavat tekemään

16
00:01:17.510 --> 00:01:21.510
vaikuttavampia tekoja
planetaarisen hyvinvoinnin eteen.

17
00:01:21.510 --> 00:01:26.130
Inhimillisen ja ei-inhimillisen
hyvinvoinnin edellytysten turvaaminen

18
00:01:26.130 --> 00:01:30.450
eli planetaarisen hyvinvointi on
meidän yhteinen haasteemme, jonka

19
00:01:30.450 --> 00:01:33.350
kantamisesta me kaikki
olemme yhdessä vastuussa.